close
錢。
---------
在這邊，公車不限里程只要$25分美金
純羊毛的毛線帽只要$1塊5美金
一餐包含沙拉主菜甜點果汁的午餐只要$2塊美金
$2塊美金也可以載你到三小時車程外的城市觀光
$9塊~$15塊美金可以住到包早餐的旅館
可是
在這邊，一張明信片郵資$3塊美金
三張信紙寄到歐洲$15塊美金
4700克的郵包抽稅$68塊美金
延長簽證4天需繳納$70塊美金
離開厄瓜多境內不論本國籍外國籍一律每人$42塊5美金
對比於他們低廉的物價
這些錢不僅貴，而且貴得很莫名
-----------------------------
週五的時候學校負責人亞瑟把我叫過去
「欣恩，何時準備返台？」
「週二」
「妳知道妳在寄宿家庭只能住到今天嗎？」
「不知道啊？！！你為什麼不早點告訴我？」
「（忽略我的問句）
如果妳要繼續住三天的話，請交給學校共$75塊美金」
「$75塊美金！太多了，一個晚上$25塊嗎？（而且不包中餐）
我在外面一晚12塊可以住到很棒的Hostal還包早餐耶！」
「（聳聳肩）所以妳要付錢嗎？」
「太貴了，我不要付」
「（一正色）那請妳明天早上8點準時離開寄宿家庭」
「可是！你為什麼拖到現在才跟我講說今天是寄宿家庭的最後一天？！
（所以我晚上六點到家以後除了要整理行李外
還要淒風苦雨的去找旅館？） 亞瑟！你明明就可以早點跟我講的！」
「（聳聳肩）就是這樣囉？
你要嘛就付錢，要嘛就明天早上8點離開寄宿家庭」
「好啊！（誰怕誰）我明天早上8點就準時離開去找旅館」
「妳最好小心不要被搶或者護照被偷！」 ----------------------------
（回到寄宿家庭）
「露蓓！我（欣恩）明天早上8點就要走了，
因為亞瑟說如果我要住下去就要付學校一個晚上$25塊」
哈維：「$25塊一個晚上？！！！太誇張了啦」
「可是他們就這樣跟我說的」
「那一般外面一個晚上多少錢？」
「$12塊~$15塊一個晚上」
「那我們算你三天$40塊好了！」
「嗯嗯嗯（算算合理就答應了，因為寄宿家庭有網路，哈哈）
奇怪的是，學校其實並沒有知會寄宿家庭關於25塊的事情
我到家知會他們，他們兩老才知道的
讓我這小氣吝嗇鬼不禁有點懊惱
要是我裝死什麼都不說的話
說不定就莫名其妙的安身立命免費住下來，
也不用付$40塊給寄宿家庭了XDD
（對不起我也是個死要錢的吝嗇鬼，根本也沒資格說別人，哈哈哈）
只是 孩子們！妳們知道$40塊在厄瓜多可以買到多少東西嗎！！！！
------------------------------------------
其實不管是$40塊或者是$75塊換算成台幣，都不是很多
（在台灣根本住不到這個價錢！）
是態度問題讓人很不爽
明明我在這邊三個月，每天上學放學的
為什麼亞瑟就不能夠提早一個禮拜告訴我
何時是最後一天？
（還讓我歡樂的誤以為我的獎學金
已涵蓋我所有學校的花費了）
而且寄宿家庭今早就去邁阿密一個禮拜了
家裡面就剩我跟幫傭的蘿蓮娜
寄宿家庭其實並不會多付給蘿蓮娜這三天的錢
（因為這三天蘿蓮娜等於是加班）
她們卻還是收了我的$40塊
蘿蓮娜今天因此很驚訝（外加不爽XD）
寄宿家庭居然收我的住宿錢
---------------------
Emily，我在學校的好朋友前幾天也跟我講關於錢的事情
她跟另外一個也叫Emily的女生同住在某寄宿家庭
某天，亞瑟把她們兩個叫去，問她們一天吃幾餐
她們掉以輕心的覺得這是個很笨的問題
「我們一天吃三餐啊？」
Emily們這樣回答
「不管週間、週末都在寄宿家庭吃三餐嗎？」
據說亞瑟帶著大大的微笑問
「對阿」
當Emily們正暗笑亞瑟的問題很蠢時
殊不知她們兩個人都已經上鉤了
「！！！！妳們不可以在寄宿家庭吃午餐！！！！」收起笑臉的亞瑟開始大吼
（ Emily們嚇傻 ）
「妳們的收費只涵蓋早餐跟晚餐，所以妳們這樣偷偷地白吃午餐
別的同學要是知道也想跟進怎麼辦？
所以，如果妳們要繼續吃下去的話，請多付錢給學校！」
（然後問她們吃了幾餐，
好像一餐算5塊就一一結清了 他們『偷吃』的午餐 Orz）
----------------------------
Emily說自此以後，她們每天都只好在午餐時間去外面閒晃
寄宿家庭有時候甚至有多的食物也不能/不會給他們吃
「有時候我看到垃圾桶裡面有一堆廚餘
就覺得莫名其妙！
他們寧願倒掉多餘的食物
也不願意給我（Emily編號一號）和Emily(編號二號)吃」
「 我很困惑，他們大多數時間都很好的人，
可是只要講到錢，就算得好清楚，
有的時候太清楚到讓人很不舒服，
畢竟我又不是要跟你白吃白住，又不是不給你錢
可是他們的態度總讓像是處處在堤防我佔他們便宜一樣」
Emily編號一的感言
------------------------------------------------------
不知道，今天的我也有點困惑
我很喜歡我的寄宿家庭
露蓓跟哈維都是很好的人
可是有的時候他們對待蘿蓮娜的方式
也讓我感到困惑
（這是個主僕關係界線分明的國家）
蘿蓮娜不能在餐廳吃飯
（超詭異的！今天家裡剩下我一個人跟蘿蓮娜
蘿蓮娜幫我準備好吃的以後，就自己一個人端著她的盤子
到廚房去吃飯了，因為她不能跟我同桌吃飯）
不准在家裡面洗澡
（今天蘿蓮娜流了一身的汗，我說妳要不要去沖個澡？
她說可是她不能用這邊的浴室）
如果主人有什麼特殊場合要擺宴
下人就要奉陪到主人離開（常常是半夜一兩點）
沒有人身自由
（蘿蓮娜超可憐的，她今天在家裡一整天
也沒什麼事情可以做，可是又不能夠隨意出門，
（因為他們的警鈴系統外面有人監控，
只有我可以出門，或者我們一起出門）
可是她沒有帶足夠的換洗衣物，必須回南基多（窮很多的一區）拿
（車程一小時））
所以我只好跟她說
那我們一起出門
我出去晃晃
然後妳回家拿衣服
我們約晚上六點在某處見面，再一起回家
（因為我們不能夠分別回家，否則監控系統會發現Orz）
我今天認真的覺得我在台灣實在過得太爽了
以前抱怨生活的那些行徑，現在想起來都覺得慚愧
畢竟，又有什麼比自由更重要呢？
--------------
蘿蓮娜就這樣日復一日的過著毫無自己的人生
賺著一個月微薄的$180美金
「妳為什麼不換工作？」
「有什麼辦法呢？我家就窮，我也沒讀什麼書，
不可能做其他的工作。」
「總是幻想說若是結婚我就可以擁有自己的時間、
打掃自己的家了（總是在打掃別人的家）
可是我每天都這樣子的過生活，
又怎麼可能有時間認識男生？更不用說有時間約會了！」
蘿蓮娜這樣說
--------------------
在台灣，我們總愛開著玩笑說「談錢傷感情」
說完後我們往往拍拍朋友的肩膀
然後很阿莎力的搶著付錢
誰又想得到
原來「錢」在厄瓜多
可是真的認認真真的，傷了很多人的感情
---------
在這邊，公車不限里程只要$25分美金
純羊毛的毛線帽只要$1塊5美金
一餐包含沙拉主菜甜點果汁的午餐只要$2塊美金
$2塊美金也可以載你到三小時車程外的城市觀光
$9塊~$15塊美金可以住到包早餐的旅館
可是
在這邊，一張明信片郵資$3塊美金
三張信紙寄到歐洲$15塊美金
4700克的郵包抽稅$68塊美金
延長簽證4天需繳納$70塊美金
離開厄瓜多境內不論本國籍外國籍一律每人$42塊5美金
對比於他們低廉的物價
這些錢不僅貴，而且貴得很莫名
-----------------------------
週五的時候學校負責人亞瑟把我叫過去
「欣恩，何時準備返台？」
「週二」
「妳知道妳在寄宿家庭只能住到今天嗎？」
「不知道啊？！！你為什麼不早點告訴我？」
「（忽略我的問句）
如果妳要繼續住三天的話，請交給學校共$75塊美金」
「$75塊美金！太多了，一個晚上$25塊嗎？（而且不包中餐）
我在外面一晚12塊可以住到很棒的Hostal還包早餐耶！」
「（聳聳肩）所以妳要付錢嗎？」
「太貴了，我不要付」
「（一正色）那請妳明天早上8點準時離開寄宿家庭」
「可是！你為什麼拖到現在才跟我講說今天是寄宿家庭的最後一天？！
（所以我晚上六點到家以後除了要整理行李外
還要淒風苦雨的去找旅館？） 亞瑟！你明明就可以早點跟我講的！」
「（聳聳肩）就是這樣囉？
你要嘛就付錢，要嘛就明天早上8點離開寄宿家庭」
「好啊！（誰怕誰）我明天早上8點就準時離開去找旅館」
「妳最好小心不要被搶或者護照被偷！」 ----------------------------
（回到寄宿家庭）
「露蓓！我（欣恩）明天早上8點就要走了，
因為亞瑟說如果我要住下去就要付學校一個晚上$25塊」
哈維：「$25塊一個晚上？！！！太誇張了啦」
「可是他們就這樣跟我說的」
「那一般外面一個晚上多少錢？」
「$12塊~$15塊一個晚上」
「那我們算你三天$40塊好了！」
「嗯嗯嗯（算算合理就答應了，因為寄宿家庭有網路，哈哈）
奇怪的是，學校其實並沒有知會寄宿家庭關於25塊的事情
我到家知會他們，他們兩老才知道的
讓我這小氣吝嗇鬼不禁有點懊惱
要是我裝死什麼都不說的話
說不定就莫名其妙的安身立命免費住下來，
也不用付$40塊給寄宿家庭了XDD
（對不起我也是個死要錢的吝嗇鬼，根本也沒資格說別人，哈哈哈）
只是 孩子們！妳們知道$40塊在厄瓜多可以買到多少東西嗎！！！！
------------------------------------------
其實不管是$40塊或者是$75塊換算成台幣，都不是很多
（在台灣根本住不到這個價錢！）
是態度問題讓人很不爽
明明我在這邊三個月，每天上學放學的
為什麼亞瑟就不能夠提早一個禮拜告訴我
何時是最後一天？
（還讓我歡樂的誤以為我的獎學金
已涵蓋我所有學校的花費了）
而且寄宿家庭今早就去邁阿密一個禮拜了
家裡面就剩我跟幫傭的蘿蓮娜
寄宿家庭其實並不會多付給蘿蓮娜這三天的錢
（因為這三天蘿蓮娜等於是加班）
她們卻還是收了我的$40塊
蘿蓮娜今天因此很驚訝（外加不爽XD）
寄宿家庭居然收我的住宿錢
---------------------
Emily，我在學校的好朋友前幾天也跟我講關於錢的事情
她跟另外一個也叫Emily的女生同住在某寄宿家庭
某天，亞瑟把她們兩個叫去，問她們一天吃幾餐
她們掉以輕心的覺得這是個很笨的問題
「我們一天吃三餐啊？」
Emily們這樣回答
「不管週間、週末都在寄宿家庭吃三餐嗎？」
據說亞瑟帶著大大的微笑問
「對阿」
當Emily們正暗笑亞瑟的問題很蠢時
殊不知她們兩個人都已經上鉤了
「！！！！妳們不可以在寄宿家庭吃午餐！！！！」收起笑臉的亞瑟開始大吼
（ Emily們嚇傻 ）
「妳們的收費只涵蓋早餐跟晚餐，所以妳們這樣偷偷地白吃午餐
別的同學要是知道也想跟進怎麼辦？
所以，如果妳們要繼續吃下去的話，請多付錢給學校！」
（然後問她們吃了幾餐，
好像一餐算5塊就一一結清了 他們『偷吃』的午餐 Orz）
----------------------------
Emily說自此以後，她們每天都只好在午餐時間去外面閒晃
寄宿家庭有時候甚至有多的食物也不能/不會給他們吃
「有時候我看到垃圾桶裡面有一堆廚餘
就覺得莫名其妙！
他們寧願倒掉多餘的食物
也不願意給我（Emily編號一號）和Emily(編號二號)吃」
「 我很困惑，他們大多數時間都很好的人，
可是只要講到錢，就算得好清楚，
有的時候太清楚到讓人很不舒服，
畢竟我又不是要跟你白吃白住，又不是不給你錢
可是他們的態度總讓像是處處在堤防我佔他們便宜一樣」
Emily編號一的感言
------------------------------------------------------
不知道，今天的我也有點困惑
我很喜歡我的寄宿家庭
露蓓跟哈維都是很好的人
可是有的時候他們對待蘿蓮娜的方式
也讓我感到困惑
（這是個主僕關係界線分明的國家）
蘿蓮娜不能在餐廳吃飯
（超詭異的！今天家裡剩下我一個人跟蘿蓮娜
蘿蓮娜幫我準備好吃的以後，就自己一個人端著她的盤子
到廚房去吃飯了，因為她不能跟我同桌吃飯）
不准在家裡面洗澡
（今天蘿蓮娜流了一身的汗，我說妳要不要去沖個澡？
她說可是她不能用這邊的浴室）
如果主人有什麼特殊場合要擺宴
下人就要奉陪到主人離開（常常是半夜一兩點）
沒有人身自由
（蘿蓮娜超可憐的，她今天在家裡一整天
也沒什麼事情可以做，可是又不能夠隨意出門，
（因為他們的警鈴系統外面有人監控，
只有我可以出門，或者我們一起出門）
可是她沒有帶足夠的換洗衣物，必須回南基多（窮很多的一區）拿
（車程一小時））
所以我只好跟她說
那我們一起出門
我出去晃晃
然後妳回家拿衣服
我們約晚上六點在某處見面，再一起回家
（因為我們不能夠分別回家，否則監控系統會發現Orz）
我今天認真的覺得我在台灣實在過得太爽了
以前抱怨生活的那些行徑，現在想起來都覺得慚愧
畢竟，又有什麼比自由更重要呢？
--------------
蘿蓮娜就這樣日復一日的過著毫無自己的人生
賺著一個月微薄的$180美金
「妳為什麼不換工作？」
「有什麼辦法呢？我家就窮，我也沒讀什麼書，
不可能做其他的工作。」
「總是幻想說若是結婚我就可以擁有自己的時間、
打掃自己的家了（總是在打掃別人的家）
可是我每天都這樣子的過生活，
又怎麼可能有時間認識男生？更不用說有時間約會了！」
蘿蓮娜這樣說
--------------------
在台灣，我們總愛開著玩笑說「談錢傷感情」
說完後我們往往拍拍朋友的肩膀
然後很阿莎力的搶著付錢
誰又想得到
原來「錢」在厄瓜多
可是真的認認真真的，傷了很多人的感情
全站熱搜
留言列表
