Jim Noir 翻譯叫做吉姆諾爾 (的樣子?)
因為不紅所以也沒差
他是個奇怪的孩子
歌詞短又沒腦子
是小男孩的咕噥
(真的是咕噥 因為聽不清楚)
Noir 是法文 意思是俄羅斯轉盤上面黑色的部份
總之是一個非常莫名奇妙的有趣傢伙
小精靈(gnomo) 
跟帽子是他的註冊商標
據說現場表演的時候
他的keyboard手還會在keyboard上放小精靈
說不放不自在
___________________
他的音樂好像都是自己用電腦錄的
所以當機的時候就天誅地滅這樣
下面那首歌叫做computer song 就是在寫電腦當機
是他唯一正常的MV
其他的MV都超爛的 大家要是有興趣看爛MV的話
可以去youtube搜尋看看
The moment I switch you on
當我開機的時候
You sing your song let me know it won't be long
電腦你唱的歌 讓我知道撐不了多久
I tell you're going wrong and you make me cry and I don't know why
我知道一定哪裡錯了 你讓我真想哭
I try control delete but it makes me upset when I have to re-set your mind
我試著按ctrl del鍵 但沒屁用 我必須重開機
Oh no you're turning blue,
喔天啊 你居然變成藍色了
just tell me straight or do I have to wait
倒不如直接告訴我 我到底需不需要等
Every time I try to make a silly little song
每次我嘗試要寫些小蠢歌 XDD (這男子也知道自己的歌很蠢)
My efforts are all wasted cos machinery goes wrong
我的努力全泡湯了因為機器鳥掉了
______________
另外放以下兩首愚蠢的小歌給大家聽聽看
Eanie Meany(小氣鬼)
(英文沒有這個字 依照歌詞推測應該類似小朋友幼稚的時候會亂喊的"小氣鬼!")
If you don't give my football back
如果你不把我的足球還我
I'm gonna get my dad on you
我就要找我爸來對付你
I only kicked it over your fence
我只不過把球踢過了你家的圍牆
And broke a silly gnome or two
砸壞了一兩隻愚蠢的花園小精靈而已
Eanie meany run away 小氣鬼偷我球
Eanie meany run away 小氣鬼偷我球
[[後面就一直小氣鬼小氣鬼]]
Steal my football, run away
你偷了我的足球
I'll get it back someday
總有一天 我一定會拿回來!!
最後面的鳥叫聲不禁讓我有
"他後來在一大早潛入別人家 去把球拿回來的感覺"
Eanie Meany的圖
________________
My Patch的圖
My Patch (我的地盤)
If you ever step on my patch 如果你敢踏進我的地盤
I'll bring you down 我會把你撂倒
是的只有上面那兩句話沒別句了 然後他唱了4分多鐘這樣
(ㄧ分多鐘以後咬字開始比較清楚 噗哧)
(感想是 這種智障歌也有人寫XD)
真是一名超級幼稚的男子
還有一首歌叫做
但我找不到所以無法放上來
I want to be in the Key of C 我就是要彈C key
It's easier to play it 因為彈起來比較簡單
I want to be in the Key of C 我就是要彈C Key
Whichever way I lay it 不管怎樣 我就是要彈C Key
無言...
請先 登入 以發表留言。