這首歌歌詞我很喜歡
但是我找不到我喜歡的唱版
不過還是放上來好了
共找到兩版
一個是 Kimberley Locke版
剛好是我最不喜歡的那種音樂跟唱腔
( 就是標準式美國R&B流行樂風 )
另一個是原唱 Clay Walker
原版的Country風
但這個版本咬字就比較不清楚
而且這名男子唱起來 態度有點油氣
還帶有德州的牛仔腔
( MV更是糟糕 )
歌詞裡面
唯一美中不足的是一直baby來baby去的
這也是我討厭美國流行歌的原因之一
我實在是受不了baby來baby去的歌
曾欣恩是個非常討人厭的挑剔鬼
所以大家請聽音樂就好
別管我的murmur 噗哧
---------------------
總而言之 歌詞很好是真的 (除了baby baby XD)
---------------------
選個版本聽吧
----------------------
Fall // Kimberley Locke
Fall // Clay Walker
Oh look there you go again
喔~你看你又來了
Putting on that smile again
又掛上了那樣的笑容
Even though I know you've had a bad day
即使我知道你今天根本過得很糟
Doing this…and doing that
做這忙那的
Always putting yourself last
總把自己擺在最後
A whole lot of give and not enough take
總是全盤的給 拿不到足夠的回饋
But you can only be strong, so long before you break
情況讓你只能夠堅強 所以在你快不行之前...
So fall……
Go on and fall apart
就這樣跌下吧 沒有關係的
Fall into these arms of mine…
跌到我的懷抱裡
I’ll catch you…everytime you Fall….
每次當你落下時 我都會把你接著
go on and loose it all
你儘管放鬆吧
Every doubt, every fear, every worry, every tear, I’m right here….
每次的懷疑 每次的恐懼 每次的憂愁 每次的眼淚 我都會在這
Baby fall…
讓你安全的跌落
Forget about the world tonight
今晚忘了這個世界吧
All that’s wrong and all that’s right
忘了一切對的 一切錯的
Lay your head on my shoulder, let it fade away..yeah
把你的頭靠在我肩膀 讓一切對錯都消逝
And if you want to let go baby its ok
如果你想要的話 你是可以放手的
So fall……
Go on and fall apart
就這樣跌下吧 沒有關係的
Fall into these arms of mine…
跌到我的懷抱裡
I’ll catch you…everytime you Fall….
每次當你落下時 我都會把你接著
go on and loose it all
你儘管放鬆吧
Every doubt, every fear, every worry, every tear, I’m right here….
每次的懷疑 每次的恐懼 每次的憂愁 每次的眼淚 我都會在這
Baby fall…
讓你安全的跌落
Hold on…..hold on….hold on to me
緊握住我
----------------------------
像這種承諾
大概只有上帝給得出來吧 :)
- Apr 21 Mon 2008 09:12
-
Fall // Kimberly Locke & Clay Walker
請先 登入 以發表留言。