今天徹底的被擊倒了~阿~~~~!!

美國人西文好厲害阿!!


ㄎㄎ,整個學校在這三個月只有十個學生左右,

全部都是美國人只有我一個人是亞洲臉孔

(事實上我今天才第一次在麵包店看到一個亞洲臉孔,

真懷念到處都看得到黃皮膚的日子)

總而言之,我的同學跟我一樣都是扶輪社派過來的

美國人西文都超好耶!!


我被電得超慘的

 

也無法換班了,畢竟另外一個班程度更加高深(也只開兩個班)

老師的教法就是一直狂講西文並且希望跟我們聊天,

但是她不會停下來告訴我們新字彙的意思(因為美國人都很瞭解T.T

所以還好我有帶字典,可以回家複習的時候查一查,

還有戴上LuisaEn Directo

(張淑英老師我愛戴你!請繼續指導我西文)


想說我還是乖一點,回家多唸一點西文可能比較有用,

畢竟如果字彙不夠多整堂課幾乎都在鴨子聽雷

(只有在這種時候,才會懷念被Luisa羞辱的時光)<---這句好像歌詞喔

 

總而言之,上午課的老師我聽得懂大概2/3

下午課的老師介紹厄瓜多爾,說話之快,之沒有停頓,

我完全聽不懂(淚奔)



美國人悠遊自得的讓人好生氣

 

而且全世界都一直用奇怪的眼神看待台灣,一直覺得我幹麼一直否認自己屬於中國,

一直跟我說一堆所以你國家也有很多省份囉,哇~跟美國一樣耶

(喔不,我只有台灣省,而且它已經被凍起來了)

 

算了!雖然抱怨這麼多,但總的是好的,至少我今天有學到東西

至少聽懂厄瓜多有三個部份,海岸、山脈、亞馬遜

還有基多很長,從南到北總共有44Km

我還是聽得懂一些的(挺)

 

黃皮膚的曾欣恩,加油!

我不能讓台灣人被歪國人瞧不起阿

雖然我西文真的很爛 啊哈哈

 

讓我抱怨一下吧,畢竟我沒有網路也沒有人可以跟我說中文

 -------------

後記:


(結果寫完西文功課後心情莫名的就變超好了,

  自癒能力真快 約1hr30min就療育成功  XDD)

真是一個莫名其妙的人類

 

快訊一則,DoloresSila老師嫌棄說太長,因此勒令被改為lora

然後老師有時候會加縮小詞( aita),我就變成蘿麗塔了

未免太害羞 >///<

 

LUISA我好想妳 XDDD  今日結論 

郭易凡快來響應吧!!

只有你知道誰是Luisa


創作者介紹
創作者 ---Trivial Pursuit--- 的頭像
singn

---Trivial Pursuit---

singn 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣( 25 )